Présentation de la licence Azur Lane

2

Première mise en ligne de l’article : 25 août 2019

Bonjour à tous, ici Otakyun !

Vous vous retrouvez sur un article de présentation sur les bases de la licence Azur Lane.

J’ai réalisé cet article afin de vous en apprendre un peu plus sur jeu mobile Azur Lane et les différents médias qui naviguent autour de celui-ci, comme le jeu Azur Lane: Crosswave sur Playstation 4, les light novel, les manga, l’anime (sans oublier les figurines).

Synopsis

Sur une planète bleue, 71% de sa surface est recouverte d’eau. L’être humain est né dans cette mer bleu azur. Cependant, au fil de son évolution, ses ambitions sont devenues de plus en plus en forte. Les temps de paix ont désormais fait place à la guerre et à la dévastation.

Un mystérieux ennemi a fini par émerger des mers. Face à cette nouvelle menace, les différentes factions se faisaient encore et toujours la guerre, au lieu de s’unir.

Le résultat fut dès plus dramatique puisque l’humanité perdu plus de 90% de son contrôle sur les mers. L’espèce humaine lutta pour survivre, mais la peur de cet ennemi inconnu les a peu à peu fait sombrer dans le désespoir. Des décennies plus tard, les principales factions s’unirent et décidèrent de créer le projet AZUR LANE, une organisation militaire mondiale.

Ce projet a pour but de rassembler les technologies, ainsi que les ressources, afin de les partager entre les différents camps pour combattre ce mystérieux ennemi qui fut surnommé “Sirens”. Maintenant, le monde entier n’a plus qu’un seul objectif : Construire une nouvelle flotte capable de rivaliser avec eux et ainsi reprendre le contrôle des mers !

Mobage

→ Site Officiel ←

→ Twitter Anglais ←

→ Twitter Japonais ←

Azur Lane est un jeu mobile chinois de type scrolling horizontal créé et développé par Shanghai Manjuu et Xiamen Yongshi sur IOS & Android en mai 2017. Il fut par la suite édité au Japon, en Corée et aux États-Unis d’Amérique / Europe.

  • Date de sortie officielle Chinoise : 25 mai 2017
  • Date de sortie officielle Japonaise : 13 septembre 2017
  • Date de sortie officielle Coréenne : 27 mars 2018
  • Date de sortie officielle Anglaise : 20 mai 2019

Celui-ci prend place dans une ligne temporelle alternative à la nôtre où vous prendrez le commandement de plusieurs filles anthropomorphiques basées sur des navires de guerre qui ont été utilisés par différentes nations comme les États-Unis d’Amérique (Eagle Union), le Royaume-Uni (Royal Navy), le Japon (Sakura Empire), la Chine (Eastern Radiance), l’Allemagne Nazi (Ironblood), la Russie (North Union), l’Italie (Sardegna Empire) et la France (Iris Libre / Vichya Dominion) durant la seconde guerre mondiale, ainsi que quelques années plus tard dans d’autres conflits.

Je ne vais pas vous le cacher et vous l’avez également remarqué, mais le synopsis fait clairement penser à un autre jeu populaire 『Kantai Collection ~KanColle~』.

Beaucoup ne seront pas d’accord avec moi, mais pour ma part, la comparaison s’arrête là, je trouve le style de jeu beaucoup plus dynamique et visuel puisque celui-ci se rapproche plus d’un Touhou Project durant ses phases de combats.

Personnellement, je ne prenais aucun plaisir à devoir attendre durant des heures la réparation d’un navire ou me faire troller par la boussole lors de mes déplacements sur les cartes. Alors oui, Azur Lane peut paraître plus facile que son homologue dans son fonctionnement, mais c’est une bonne chose puisque les nouveaux joueurs pourront se faire la main plus facilement.

Je ne peux que vous inviter à le tester si vous en avez l’occasion et ainsi vous faire votre propre avis et si vous vous posez la question, le jeu peut clairement se jouer sans dépenser un euro (sauf si vous êtes pris d’une collectionnite aigu).

Le seul point faible que je pourrais lui donner c’est qu’il ne possède pas de traduction française mais je reste disponible pour vous aider à vous y retrouver dans les différents menus si vous avez trop de difficulté à vous débrouiller avec l’anglais.

Azur Lane Crosswave

→ Site Officiel ←

En septembre 2018Compile Heart et Felistella ont annoncés la production d’une adaptation sur Playstation 4 sous le nom 『Azur Lane: Crosswave』.

Développé grâce à l’Unreal Engine 4, celui-ci se veut plus immersif que le jeu mobile et vous permettra de prendre le contrôle de plusieurs personnages comme LaffeyUnicornPrinz EugenEnterprise ou encore Akagi qui ont toutes été modélisées en cell-shading.

En plus de tout l’aspect RPG et de customisation d’équipement pour vos personnages que nous pouvons avoir sur le jeu mobile, les combats sont désormais en 3D !

Vous devrez donc faire attention aux bombardements aériens, ainsi qu’aux torpilles ou encore les escadrons d’avions tout en détruisant les navires ennemis avec votre flotte.

Date de sortie Japonaise : 29 Août 2019

Bien entendu, deux versions seront disponibles au Japon, une édition standard et une édition limitée. L’édition limitée contient un visual book, un drama CD, une OST, une figurine SD de Shimakaze, ainsi qu’une boîte de rangement exclusive.

→ Pre-order ←

Ne soyez pas déçu si vous ne parlez pas japonais, sachez que le jeu aura droit à une localisation aux États-Unis et en Europe grâce à Idea Factory sur Playstation 4 et PC (Steam). Malheureusement pour les anglophobes, il y a très peu de chance que celui-ci possède une traduction française à sa sortie.

Date de sortie Européenne : 21 Février 2020

Anime

– Azur Lane THE ANIMATION –

C’est en Septembre 2018 lors d’un événement pour fêter le premier anniversaire du jeu mobile au Japon que nous avons eu l’agréable surprise d’apprendre que celui-ci serait adapté en anime. De plus amples informations ont été dévoilées au fil des mois comme certains membres du staff ou encore sa date de diffusion.

⬆ Key Visual de l’adaptation TV d’Azur Lane ⬆

⬆ Azur Lane THE ANIMATION PV ⬆

 ⬇ Ci-dessous, voici les informations disponibles à l’heure actuelle. ⬇

→ Site Officiel ← → Twitter Officiel ←

Début de la date de diffusion : 03 Octobre 2019
L’épisode #11 sera diffusé le 13/03/2020
L’épisode #12 sera diffusé le 20/03/2020

– STAFF –

  • Studio : Bibury Animation Studios
  • Saison : Automne 2019
  • Licence Francophone : Wakanim
  • Original Story : Manjuu Co.,Ltd.,/Yongshi Co.,Ltd.
  • Director : Tensho
  • Series Composition : Haganeya Jin
  • Character Designer : Masayuki Nonaka
  • Concept Design : MAGNUM
  • Animation Director : Masayuki Nonaka
  • Art Director : Ōgiyama Akihito
  • Art Setting : Shiozawa Yoshinori
  • Color Design : Hayashi Kanako
  • CG Director : Yoshiaki Higa
  • Director of Photography : Chiba Daisuke
  • Editing : Takemiya Mutsumi
  • Sound Director : Tsuchiya Masanori
  • Sound Production : Dax Production
  • Music : Nishiki Yasutomo
  • Music Production : Stray Cats
  • Music Producer : Kisara Yōhei
  • Opening Theme : graphite/diamond」by May’n
  • Ending Theme : Hikari no dōhyō」by Kano

– SEIYUU –

  • Enterprise est doublée par Ishikawa Yui (Mikasa Ackerman de Shingeki no Kyojin)
  • Belfast est doublée par Horie Yui (Hanekawa Tsubasa de Monogatari Series)
  • Laffey est doublée par Naganawa Maria (Kamui Kanna de Kobayashi-san Chi no Maid Dragon)
  • Javelin est doublée par Yamame Nozomi (Tsubaki Kureha de Yuri Kuma Arashi)
  • Ayanami est doublée par Taichi You (Dorothy de Princess Principal)
  • Unicorn est doublée par Kakuma Ai (Sento Isuzu de Amagi Brilliant Park)
  • Illustrious est doublée par Sora Amamiya (Asseylum Vers Allusia de Aldnoah.Zero)
  • Prince of Wales est doublée par Hashimoto Chinami (Kanzaki Mitsuki de Saikin, Imouto no Yousu ga Chotto Okashiinda ga.)
  • Akagi est doublée par Nakahara Mai (Furukawa Nagisa de Clannad)
  • Kaga est doublée par Ai Kayano (Kirika Akatsuki de Senki Zessho Symphogear)
  • Prinz Eugen est doublée par Sakura Ayane (Nakano Yotsuba de 5-toubun no Hanayome)
  • Z23 est doublée par Abe Rika (Hresvelgr de Frame Arms Girl)
  • Observer est doublée par Toyota Moe (Kawashima Sapphire de Hibike! Euphonium)
  • Et bien d’autres…

Épisode #01 :ACTIVATION – The Girls Who Soar on the Seas』 – 03/10/2019 Wakanim
Épisode #02 :MELEE – Pulsing Waves, Steel Wings』 – 10/10/2019Wakanim
Épisode #03 :ELEGANCE – Perchance, Like A Human』 – 17/10/2019Wakanim
Épisode #04 :SAKURA – Cloak and Dagger』 – 24/10/2019Wakanim
Épisode #05 :REUNION – Reaching Out To You』 – 31/10/2019Wakanim
Épisode #06 :SHACKLES – Tying Bonds, Binding Hearts』 – 07/11/2019Wakanim
Épisode #07 :DEADLINE – For Determination, For Love』 – 21/11/2019 Wakanim
Épisode #08 :INTERSECTION – Hold You, Never Let Go』 – 28/11/2019Wakanim
Épisode #09 :HOPE – Light Shines Through The Darkness』 – 05/12/2019Wakanim
Épisode #10 :ECHOES – Crimson Memories, Bleached』 – 12/12/2019Wakanim
Épisode #11 : Pas encore diffusé13/03/2020
Épisode #12 : Pas encore diffusé20/03/2020

Azur Lane THE ANIMATION』vol.1 – Blu-ray – 04/12/2019
Azur Lane THE ANIMATION』vol.2 – Blu-ray – 22/01/2020
Azur Lane THE ANIMATION』vol.3 – Blu-ray – 19/02/2020
Azur Lane THE ANIMATION』vol.4 – Blu-ray – 18/03/2020
Azur Lane THE ANIMATION』vol.5 – Blu-ray – 15/04/2020
Azur Lane THE ANIMATION』vol.6 – Blu-ray – 20/05/2020


– Azur Lane: Bisoku Zenshin! –

C’est durant le live YouTubeAzur Lane Christmas Special 2019 Luxury Double Feature SP!」 que nous avons appris qu’une adaptation en anime du manga 『Azur Lane 4koma Bisoku Zensin!』 avait été décidée !

↑ Character Lineart de Javelin (Azur Lane: Bisoku Zenshin!) ↑

CD

– OPENING / ENDING –

Opening: graphite/diamond by May’n』 – 20/11/2019CDJapan
Ending: Hikari no Michishirube by Kano』 – 27/11/2019CDJapan

– CHARACTER SONG –

Character Song Vol.01: Enterprise』 – 25/09/2019CDJapan
Character Song Vol.02: Laffey』 – 09/10/2019 CDJapan
Character Song Vol.03: Javelin』 – 23/10/2019CDJapan
Character Song Vol.04: Ayanami』 – 06/11/2019CDJapan
Character Song Vol.05: Z23』 – 20/11/2019CDJapan
Character Song Vol.06: Unicorn』 – 04/12/2019CDJapan
Character Song Vol.07: Cleveland』 – 11/12/2019CDJapan
Character Song Vol.08: Kaga』 – 25/12/2019CDJapan
Character Song Vol.09: Akagi』 – 15/01/2020CDJapan
Character Song Vol.10: Belfast』 – 29/01/2020CDJapan

– BUDDY CHARACTER SONG –

Buddy Character Song Vol.01: Prinz Eugen & Prince of Wales』 – 12/02/2020CDJapan
Buddy Character Song Vol.02: Queen Elizabeth & Warspite』 – 26/02/2020CDJapan
Buddy Character Song Vol.03: Cleveland Four Sisters』 – 11/03/2020CDJapan
Buddy Character Song Vol.04: Atago & Takao』 – 25/03/2020CDJapan
Buddy Character Song Vol.05: Enterprise & Akagi』 – 08/04/2020CDJapan

– ORIGINAL SOUNDTRACK –

Original Soundtrack: Azur Lane Crosswave』 – 29/01/2020CDJapan

– CD EXCLUSIF –

Azur Lane Special Sound Track』 – Comiket 96

Azur Lane Character Song #01』 – AZURLANE 2nd ANNIVERSARY Fes
Azur Lane Character Song #02』 – Comiket 97


– DRAMA CD –

Drama CD Azur Lane [Union Hen]』 – 28/11/2018CDJapan
Drama CD Azur Lane [Union Hen 2]』 – 20/09/2019CDJapan

Drama CD Azur Lane [Royal Hen]』 – 23/08/2019CDJapan

Manga

À ce jour, il existe plusieurs adaptations en manga prenant place dans l’univers d’Azur Lane. 『Azur Lane Comic À La Carte』, 『Azur Lane Comic Anthology』, 『Azur Lane 4koma Bisoku Zensin!』 , 『Azur Lane Queen’s Orders』 , 『Azur Lane Jack-in-the-Box!!』 , 『Azur Lane Yoshihara Takahara Works Collection Delicious Time with Secretary Ship』 & 『Azur Lane Warau KAN-SEN no Boken』 sont disponibles en format reliés (uniquement en japonais).

Si vous voulez vous procurer certains volumes, vous pouvez cliquer sur les différentes images pour être redirigé vers CDJapan.

  • Manga | Azur Lane Comic Anthology – 11 tomes disponibles.

   
      

  • Manga | Azur Lane Queen’s Orders – 2 tomes disponible.

 

  • Manga | Azur Lane Warau KAN-SEN no Boken – 1 tome disponible.

  • Manga | Azur Lane Yoshihara Takahara Works Collection Delicious Time with Secretary Ship1 tome disponible.

  • Manga | Azur Lane Jack-in-the-Box!!1 tome disponible.

  • Manga | Azur Lane 4koma Bisoku Zensin! – 1 tome disponible.

  • Manga | Azur Lane Comic À La Carte – 1 tome disponible.

Light Novel

Il existe également trois adaptations en Light Novel, 『Azur Lane Starting My Life as a Commander with Laffey』; 『Azur Lane Ayanami, Happily Married』 & 『Azur Lane Episode of Belfast』.

Si vous voulez vous procurer certains volumes, vous pouvez cliquer sur les différentes images pour être redirigé vers CDJapan.

  • Light Novel | Azur Lane Episode of Belfast4 tomes disponibles.

   

  • Light Novel | Azur Lane Starting My Life as a Commander with Laffey2 tomes disponibles.

 

  • Light Novel | Azur Lane Ayanami, Happily Married1 tome disponible.

Artbook

À ce jour, il existe plusieurs artbook d’Azur Lane : 『Azur Lane “Loading” Illustrations Archive』 ; 『Azur Lane First Anniversary Art Collection』 ; 『Azur Lane Second Anniversary Art Collection』 ; 『Azur Lane 1st Anniversary Illustration Collection (JP)』 ; 『Azur Lane 2nd Anniversary Illustration Collection (JP)』 & 『Azur Lane 1st Anniversary Illustration Collection (US)』. Si vous êtes fan de character design, concept art ou encore d’illustration, je ne peux que vous les conseiller !

Azur Lane “Loading” Illustrations Archive』 – 10/2018CDJapan

Azur Lane First Anniversary Art Collection』 – 12/2018CDJapan
Azur Lane Second Anniversary Art Collection』 – 12/2019CDJapan

Azur Lane 1st Anniversary Illustration Collection (JP)』 – AZURLANE 1st ANNIVERSARY Fes
Azur Lane 2nd Anniversary Illustration Collection (JP)』 – AZURLANE 2nd ANNIVERSARY Fes

Azur Lane 1st Anniversary Illustration Collection (US)』 – Azur Lane Shop (Sold Out)

Figurines

Si vous recherchez des figurines Azur Lane, sachez que des articles spécialement consacrés aux figurines scale & pvc ainsi que SD sont en lignes sur le blog afin que vous puissiez avoir une très bonne vue d’ensemble des figurines en cours de développement ou déjà sorties.


Nous arrivons déjà à la fin de ce petit tour d’horizon autour de la licence Azur Lane, j’espère que vous avez trouvé cela intéressant. Je tiens quand même à vous rappeler que celui-ci sera mis à jour régulièrement donc n’hésitez pas à revenir de temps en temps si vous êtes en quête de nouvelles informations.

À la prochaine, Commandant !

About Author

Rédacteur et serviteur depuis 2013. Passionné par l'univers Otaku, je suis un fan hardcore des oeuvres de Kanzaki Hiro. J'apporte mon aide au quotidien dans les aventures de la team berryz.

2 commentaires

  1. Pingback: Les figurines「Azur Lane」Part. 03

  2. Pingback: Les figurines「Azur Lane」Part. 04

Leave A Reply